It's just to reinforce and remind people that the picture is the property of somebody else. Usually that doesn't stop people, so a watermark will help thwart others in using or claiming it as their own, without paying royalties or getting permission.
Doesn't hurt in advertising too!
